「ロマンにとって、一番パーソナルな作品になっていると思う」

「彼という存在を通して、人生について、世の中にある様々な苦しみに付いて学ぶ事ができた。ロマン とは本当に親しくなれた。彼のことを心から尊敬しているよ。彼も僕のことを尊重し、励ましてくれたんだ」

「その間、ほとんど共演者なしで1人きりの撮影だったので、一瞬たりとも役から離れることができな かった。心理的な影響はとても大きかったと思う。今日はラブシーン、明日はカーチェイスっていうよう に変化があるわけでもなかったから、大きな試練だったし、アンハッピーと言ってもいいくらいの経験 でもあった。でも、そこまで役になりきったことは、僕にとって、特別なものになったんだ」

「役と深くつ ながっている事を強調したいがために“役から抜け切れない”と言う俳優もいるけれど、俳優であれ ば、その役を“置いてくる”ってことは必ずできる」

「だって、他人になりかわるなんてことは不可能だよ。演じる役の性質を日常まで引きずるってことも 多少はあるだろうけど」

「自分が変わるという経験をできたことに感謝したい。この役を演じたことは、リアルな人生経験に なったんだ。もちろん、それは作られたもの――フィクションではある。でも、経験したことで僕の見識 は変わった」

「いろいろ要求される役だったからね。シュピルマンの書いた手記を読み、当時のドキュメンタリー映 画を観て、ロマン自身が当時の思い出を綴ったものも読んだ。台詞は英語だったけど、独特のアクセ ントがあるので、それも身につけなければならなかったし、ショパンを弾くために、もちろんピアノも練 習した。ピアノは触ったことがある程度で、クラシックのレッスンを受けたことはなかったから、これも 大変だったね」

「実は、この映画の撮影は、物語の時系列とは逆進行で行われたんだ。つまり、後半のパートを先に 撮影した。まず、食べ物がなくてやせ細っている状態から撮影が始まったので、その間に少しずつ戻 していって、前半を獲る段階になった時に急激に増量した。ホテルの部屋で起きた瞬間から、イ ンターネットなんかをしながら、朝から晩までずーっと食べ通し。今より5キロくらい太ってたんじゃないかな」

「撮影の前にリハーサルはパリでやったんだけど、その時もうダイエット中だったから、おいしいもの は何も食べられなかった。さあ何でも食えるぞ、という時に僕がいたのはポーランドだった(笑）。ソー セージだけは飽きるほど食べられたけれどね」